Пауль Бриль и мастерская

Формула «и мастерская» на этикетке означает, что мастер придумал картину и работал над ней, а часть её написали помощники из его мастерской. «Пейзаж с пастухами» из галереи Боргезе, около 1602 года, показывает двух пастухов, глядящих в небо среди коз и овец, с большими деревьями в резкой светотени слева и освещённой церковью вдали, в местности, похожей на римскую Кампанью. Все старые инвентари называли автором Бриля. В 1893 году Адольфо Вентури счёл картину слишком слабой для мастера, и позднейшие исследователи сошлись на Бриле с мастерской.

Пауль Бриль был родом из Антверпена, приехал в Рим в 1570-х годах к брату Маттейсу и оставался там до смерти в 1626 году. Он писал пейзажные фрески в Ватикане, в римских церквях и дворцах, а его небольшие пейзажи охотно собирали коллекционеры. Этот холст, возможно, входит в число картин, конфискованных в 1607 году у живописца Кавалера д'Арпино, чьё собрание перешло к кардиналу Шипионе Боргезе.