Спящая куртизанка

В 1669 году молодой Козимо Медичи, наследник великого герцогства Тосканского, проехал по Республике Соединённых провинций и разыскивал живописцев, чьи работы ему расхваливали, ван Мирис стоял у него в списке едва ли не первым. Эта доска написана как раз в тот год. Женщина уснула, рядом бокал, и сцена колеблется между тихим домашним мгновением и чем-то более двусмысленным, именно так голландцы любили читать свои жанровые картины. Козимо увозил такие вещи во Флоренцию, оттого столько ван Мириса сегодня в Италии, а не в Голландии. Бокал вина подле неё написан с тем же тщанием, что и её лицо.