Сцена в борделе

Франс ван Мирис работал в Лейдене, где кружок живописцев, которых называли fijnschilders, «тонкими мастерами», состязался в том, чтобы писать самые гладкие, самые эмалевые дощечки, какие только можно было купить. В 1658 году он обратил эту изысканную отделку на предмет совсем не изысканный. Солдат опрокидывает бокал рядом с женщиной в трактире, на столе стоит угощение из устриц, и любой зритель той поры считывал намёки. Устрицы считались возбуждающими желание, а в тени за парой спариваются две собаки, грубая шутка, которая точно определяет, что это за дом. Дощечки такого малого размера и такой тщательной выделки были предметами роскоши. Их писали для богатых собирателей, которым равно нравились и лоск, и двусмысленность.