Атлант и Геспериды

У Аполлодора золотые яблоки Гесперид Геракл добыл хитростью. Одиннадцатым подвигом ему велели принести плоды с дерева, которое нимфы стерегли в своём саду, и по совету Прометея он не пошёл за ними сам. Он попросил титана Атланта, державшего небо, сходить за яблоками, а сам на это время принял небосвод на свои плечи. Атлант вернулся с тремя яблоками и объявил, что сам отнесёт их куда следует. Геракл согласился и попросил только подержать ношу минутку, пока он подложит на голову подушку. Атлант положил яблоки на землю и снова взял небо, а Геракл подобрал добычу и ушёл. Сарджент Геракла на холст не взял. Его Атлант стоит на коленях в одиночестве под огромным тёмным небесным шаром, усыпанным звёздами и фигурами созвездий, и клешни Рака раскинуты прямо над его склонённой головой. Нимфы спят вокруг на траве, и у одной из них, справа внизу, в руке ещё лежит золотое яблоко.