Кёльн: прибытие почтового парохода: вечер

В 1826 году на выставке Королевской академии в Лондоне этот холст повесили рядом с двумя портретами Томаса Лоуренса, тогдашнего президента Академии. Золотой кёльнский вечер у Тёрнера светился так, что портреты рядом с ним гасли. В дни перед открытием, когда академикам разрешалось подправлять свои картины прямо в зале, Тёрнер взял сажу и прошёлся ею по всему своему небу. Знакомым он сказал только, что бедняга Лоуренс уж очень расстроился, и добавил, что слой водяной и после выставки сойдёт.

Под сажей был Кёльн. Набережная Рейна на закате, толпа у воды и подходящий вечерний пакетбот, почтовое судно с пассажирами. Тёрнер прошёл этим маршрутом в 1825 году, когда по Рейну уже ходили регулярные пароходы и англичане ездили вверх по реке как по готовому туристическому маршруту, с путеводителем в руках.