Разрезание камня

Дубовая доска, на которой написана эта сцена, не могла быть готова раньше примерно 1552 года. Так показал дендрохронологический анализ, а Босх к тому времени был мёртв уже 36 лет. Перед нами вольное повторение его композиции, сделанное рукой, которую никто не опознал. Макс Фридлендер называл антверпенца Марселлюса Кофферманса, но дальше предположения дело не пошло.

Сюжет пришёл из позднесредневековой литературы. Шарлатан убеждает простака по имени Любберт Дас, что глупость можно вырезать у него из головы в виде камня. В собственной версии Босха, той, что в Прадо, всё держится на аллегории, воронка вместо шляпы, книга на голове монахини, цветок, растущий из раны. Здесь ничего этого нет. Живописец добавил вместо аллегории свидетелей, женщину, прижавшую руку к лицу, второго оператора, который показывает камень двум мужчинам и что-то им втолковывает, помощника, перевязывающего голову предыдущему пациенту.

Доска принадлежит амстердамскому Рейксмюзеуму, купившему её в октябре 1893 года за 530 гульденов, а с 2003 года она находится на длительном хранении в Хертогенбосе, городе, где работал Босх.