Фантастический пейзаж

Внизу, ближе к левому краю, на холсте написан маленький номер, 583. Его поставили для описи имущества Боргезе 1693 года, и составитель описал продолговатую картину примерно в три с половиной пяди, с сельской местностью и городком. Римская пядь чуть больше 22 сантиметров, так что выходит около 78, как раз нынешняя высота холста. Городок лежит справа, за водой. Это ночная речная гавань с колокольней, куполами и кораблём у причала, светлыми на тёмном фоне. Составитель назвал автором Пауля Бриля, а семейная опись 1833 года признала за ним всё полотно. Позднейшие критики видели здесь руку последователя или мастерской, одна исследовательница предложила Фредерика ван Валькенборха, а в 2006 году искусствовед Кристина Херрман Фьоре опубликовала полотно как работу самого Бриля с помощником. Сейчас картина не выставлена.