Бичевание святого Иеронима

Сюжет взят из письма, которое сам Иероним отправил около 384 года римлянке Евстохии. Он рассказывает в нём свой сон: его волокут на суд, он называет себя христианином, а судья отвечает, что он цицеронианец, ведь латинская проза ему дороже пророков. За это его бичуют, и он клянётся больше не открывать языческих книг. Сурбаран пишет этот сон как событие, при котором можно присутствовать: святого секут ангелы. Заказ пришёл от иеронимитов Гуадалупе в конце 1630-х годов, для ризницы и соседней капеллы святого Иеронима он написал 11 холстов. Они висят там до сих пор, в горах Эстремадуры, тогда как большинство испанских монастырских циклов того века разошлось по музеям после распродаж XIX века.