Цветы в стеклянной вазе

Музей перечисляет цветы в этой вазе по одному. Ирис, нарцисс, тюльпан, гвоздика, василёк, махровая анемона, ипомея и две разновидности розы. Общего сезона у них нет. Нарцисс раскрывается в конце зимы, тюльпан в апреле, прованская роза в июне, ипомея в разгар лета. Этот букет не срезали за одно утро и не несли в мастерскую, и ботаники, просматривавшие холсты Арельяно, раз за разом натыкаются на то же самое.

Подпись и дата стоят внизу справа, 1668 год. Музей добавляет, что жить художнику тогда оставалось восемь лет, а дальше отводит сосуду больше строк, чем букету: стеклу и воде, которая в нём стоит. Ваза стоит на маленькой тарелке, тарелка на неровном каменном выступе, а позади нет ничего, кроме коричневого фона.