Гермафродит и нимфа Салмакида

Сюжет взят из «Метаморфоз» Овидия. Пятнадцатилетний Гермафродит, сын Гермеса и Афродиты, странствует по Малой Азии и выходит к прозрачному озеру, где живёт нимфа Салмакида. Она влюбляется с первого взгляда, он её отвергает. Когда юноша раздевается, чтобы искупаться, нимфа бросается за ним в воду, обвивает его и молит богов никогда их не разлучать, и боги сливают двоих в одно тело. Шпрангер пишет то, что было до этого. Юноша не знает, что за ним следят, а нимфа, подглядывая, разворачивается своим телом к нам, и в музее подчёркивают, что вся сцена выстроена ради эротического напряжения. Картина написана около 1580–1582 годов, в первые годы службы Шпрангера придворным живописцем Рудольфа II, и принадлежала собранию императора. Это холст высотой больше метра, куда крупнее маленьких картин на меди, которые Шпрангер написал для того же императора несколько лет спустя.