Пейзаж с Меркурием и Баттом

В 1606 году, к которому относится эта картина на меди, Пауль Бриль был свидетелем на свадьбе в Риме. Женихом был Адам Эльсхаймер, немецкий живописец, приехавший в Рим в 1600 году и писавший почти все свои картины на небольших медных пластинах, а этой основой пользовался и Бриль. Они дружили и жили по соседству, и исследователи видят, как в то десятилетие каждый учился у другого. Сюжет взят из «Метаморфоз» Овидия. Меркурий угнал стадо коров, принадлежавшее Аполлону, и единственным свидетелем был старый пастух Батт. Меркурий подарил ему корову за молчание, затем вернулся переодетым и пообещал быка и корову тому, кто скажет, куда делось стадо. Батт тут же всё рассказал, и Меркурий обратил его в камень. Бриль помещает маленькие фигуры внизу слева, среди животных, а почти всю пластину отдаёт долине, реке и скалистым холмам.