Пейзаж с Салмакидой и Гермафродитом

В «Метаморфозах» Овидия нимфа источника Салмакида влюбляется в юношу Гермафродита, когда тот приходит к её водоёму. Она смотрит, как он раздевается и плывёт, потом бросается в воду и обвивает его, и по её мольбе боги сливают обоих в одно тело. Лагрене написал именно подглядывание. Салмакида находится на переднем плане, а Гермафродит купается в глубине справа.

Долгое время сюжет было трудно прочесть. До реставрации картину называли просто «Купальщица», потому что юношу в глубине почти не было видно. Лагрене показал её на парижском Салоне 1773 года, выставке Королевской академии в Лувре, и там граф де Шабо купил её у художника за 600 ливров. Картина небольшая, масло на меди, примерно 38 на 30 сантиметров.

В 1923 году гаагский коллекционер М. Й. Ф. В. ван дер Хаген подарил её Маурицхёйсу. Картина принадлежит музею и висит в Галерее принца Вильгельма V.