Легенда об останках Иоанна Крестителя

Это наружная сторона уцелевшей створки, та, что была обращена к прихожанам, когда алтарь стоял закрытым, и она прослеживает судьбу останков Иоанна Крестителя, небесного покровителя рыцарей, заказавших алтарь. В глубине, после казни при Ироде, отдельно хоронят его голову и тело. На переднем плане по приказу императора Юлиана Отступника в 362 году вскрывают гробницу и сжигают кости. В середине останки, спасённые из огня, заново обретают в XIII веке.

Эту последнюю сцену Гертген перенёс в своё время. Мужчины, стоящие в ряд в чёрных орденских одеждах, это члены харлемского дома иоаннитов, портреты настоящих людей из того самого ордена, который оплатил алтарь. Музей истории искусств в Вене называет их самым ранним групповым портретом в истории искусства.