Лот и его дочери

На скале слева вверху латинская надпись: 1563, IOANES MASSIS PINGEBAT, то есть «Ян Массейс писал это». Незавершённое прошедшее время восходит к Плинию Старшему. Он рассказывал, что великие греческие живописцы подписывались именно так, будто работа так и не окончена, и художники Возрождения подхватили эту формулу.

Сюжет взят из Книги Бытия. Когда Содом сгорел, дочери Лота решили, что на земле не осталось мужчин, напоили отца вином и легли с ним, а их сыновья стали родоначальниками моавитян и аммонитян. Массейс отдаёт передний план объятию и чаше, а горящий город уходит вдаль. Этот пейзаж, по мнению Музея истории искусств, мог написать его брат Корнелис. Маленькая сцена слева, вероятно, показывает жену Лота, обращённую в соляной столп. В декабре того же года Тридентский собор на последнем заседании постановил, что церковные изображения должны избегать всякой непристойности.