Портрет Юдифи с головой Олоферна

Юдифь только что убила Олоферна, вражеского полководца, осаждавшего её город, и держит его отрубленную голову за волосы, пока старая служанка ждёт с мешком, чтобы её унести. Это был один из самых популярных сюжетов эпохи, история женщины, которая спасает свой народ ценой убийства. Уффици хранит эту версию под именем Рубенса, хотя авторство не установлено окончательно. В начале карьеры Рубенс создал «Юдифь», которую много копировали и распространяли в виде популярной гравюры, так что отличить его собственную руку от работы мастерской или более поздней копии по-настоящему трудно, и исследователи не раз меняли мнение. Сильный свет падает туда, где разворачивается сюжет, на лицо Юдифи, её обнажённую руку и голову убитого.