Приорат в Вовиле, Нормандия

В 1250 году руанский архиепископ Эд Риго объезжал монастыри своей церковной провинции и в Вовиле, на пустоши над бухтой на северо-западной оконечности Нормандии, нашёл приорат с четырьмя монахами, которым сделал выговор за нарушение устава. Основал его в XII веке местный рыцарь Ришар де Вовиль, а поселились в нём бенедиктинцы из аббатства Серизи. К XIX веку монахов там давно не было. В 1819 году нормандский антиквар Шарль де Жервиль застал лишь стены вокруг пустого двора и часовню, служившую амбаром. Это место Милле и написал для бостонского коллекционера, который заказал картину в 1872 году, а получил в 1874-м. Каменистая дорога поднимается к стенам, за ними высится серая часовня с маленькой звонницей на щипце, а дальше лежит море под бледным, затянутым дымкой небом. Колокол с этой звонницы сняли немецкие солдаты, занимавшие приорат во время Второй мировой войны, и его так и не нашли.