Рамон Касас и Пере Ромеу на тандеме

Касас написал это полотно в 1897 году для барселонской таверны, которую сам помогал открыть, — «Els Quatre Gats», вскоре ставшей штаб-квартирой городских модернистов. Тот, что сзади, в профиль и с трубкой, — это он сам. Впереди его компаньон Пере Ромеу, державший заведение, смотрит прямо на зрителя. За их спинами разворачивается силуэт Барселоны, будто театральный задник. Всё это похоже на огромный плакат, ведь Касас был мастером плаката и сводил каждого к резкому контуру. Вдоль правого края когда-то шла надпись, позже срезанная, с шуткой: на велосипеде не проедешь, если держать спину прямо, то есть, чтобы добраться до нового, надо податься вперёд и порвать со старым. В 1901 году он заменил картину вариантом, где те же двое едут в автомобиле.