Ангелы переносят тело святой Екатерины

У подножия горы Синай стоит монастырь, где хранятся мощи Екатерины Александрийской. Легенда объясняет, как они там оказались: после казни ангелы подняли тело святой и перенесли его через пустыню к этой горе. Этот перелёт Луини и написал около 1514 года на стене домовой капеллы загородного дома под Миланом.

Через три столетия Ломбардия была под австрийским управлением, а усадьбу собирались продавать. Чтобы росписи не ушли вместе со зданием, реставратор Стефано Барецци в 1821 и 1822 годах снимал их со штукатурки и переводил на деревянные щиты. Живопись это выдержала, цикл как целое нет. Часть его сегодня в Лондоне, в собрании Уоллеса, часть в Шантийи под Парижем.

Этот фрагмент остался в Милане. При ширине 228 сантиметров он один из самых крупных, что уцелели от той капеллы.