Морской порт, эффект тумана

Рим стоит не у моря, и во времена Клода Лоррена настоящим портом Папской области была Чивитавеккья, севернее по побережью, где базировались папские галеры. Лувр предполагает, что маяк и мол на этой картине взяты оттуда. Всё остальное выдумано, и прежде всего колоннада портика, выступающая справа, которую музей считает одной из самых эффектных архитектур, написанных Клодом. Он подписал и датировал холст в Риме в 1646 году, а французское название, «эффект тумана», говорит о главном, о гавани, где воздух затянут дымкой.

Какой сюжет здесь изображён, точно не известно. Исследователь Марсель Рётлисбергер увидел в картине Одиссея, который готовится покинуть остров феаков, народа мореходов, что в «Одиссее» Гомера отвозит его домой на Итаку, но музей считает эту версию весьма гипотетической. Фигуры на набережной у лодки, и среди них собака, ответа не дают. Людовик XIV купил картину в 1695 году из собрания Франсуа Раппа за 1000 ливров.