Святой Иоанн Рильский и Германский монастырь

К 1870 году городок Самоков в горах к югу от Софии стал одной из крупнейших мастерских болгарского Возрождения: отсюда выходили писаные иконы, резные иконостасы и печатные образки. Эта гравюра на дереве — из последнего, самого дешёвого разряда. На ней святой Иоанн Рильский, отшельник X века, основавший Рильский монастырь и почитаемый как покровитель Болгарии, рядом с Германским монастырём под Софией, который тоже хранит память о нём. Ксилографию можно было оттиснуть многократно и продать за гроши, так что образ, ради которого прежде шли в паломничество к далёкой горе, теперь мог висеть в обычном доме. Болгария ещё была под османской властью, когда резали этот лист, за восемь лет до независимости.