Пир Терея

Рубенс выбрал секунду, в которую ужас доходит. Терей, царь Фракии, доел поданное ему блюдо и требует привести сына. Его жена Прокна и её сестра Филомела поднимают над столом голову мальчика, будто ещё одну перемену. Сюжет взят из шестой книги «Метаморфоз» Овидия. Терей изнасиловал Филомелу и вырезал ей язык, чтобы она не рассказала. Она рассказала, выткав это на полотне, и Прокна, прочитав, убила собственного ребёнка в отместку. В каталоге Прадо холст числится за Рубенсом и мастерской, и музей называет его, по всей вероятности, самой жестокой из мифологических сцен, отправленных между 1636 и 1638 годами в охотничий павильон Филиппа IV под Мадридом. За столом поднимается дворцовый фасад, и все фигуры движутся вбок, и это боковое движение проносит насилие через холст шириной почти три метра. Овидий заканчивает эпизод несколькими стихами позже: Терей гонится за сёстрами с мечом, и все трое обращаются в птиц.