Изгнание Илиодора из храма

Рафаэль поместил этот сюжет в Иерусалимский храм, во II век до нашей эры, а потом внёс туда живого папу. Эпизод взят из Второй книги Маккавейской. Сирийский царь посылает своего сановника Илиодора забрать сокровища, хранившиеся в храме. Первосвященник Ония молится, и ответом становится всадник в золотых доспехах на грозном коне и с ним двое юношей, которые бичами изгоняют пришельца.

Рафаэль писал фреску в 1511–1512 годах в зале, где папа давал частные аудиенции, и вынес действие к краям. В глубине, у алтаря под золочёными куполами, коленопреклонённый Ония молится. Справа конь вздымается над Илиодором, упавшим на землю, рядом рассыпаны похищенные сокровища, а двое юношей бросаются вперёд. Середина стены почти пуста, длинный открытый проход уводит вглубь здания.

Слева, уже вне сюжета, Юлия II вносят на переносном троне, и он невозмутимо наблюдает. Этот папа провёл значительную часть понтификата в борьбе за возвращение земель и доходов Церкви, а здесь он смотрит, как само небо изгоняет вора из святилища. Мужчины, несущие его трон, тоже портреты. В одном из бородатых носильщиков Вазари узнал гравёра Маркантонио Раймонди, и с тех пор это опознание принято.