Жатва: аллегория лета

Веками европейцы представляли себе год как круговорот трудов. В календарях, открывавших часословы, у каждого месяца была своя работа, и в разгар лета, в июле и августе, этой работой была жатва, хлеб жали, вязали в снопы и свозили с поля. Эта маленькая медная пластина диаметром около 12 сантиметров выросла из той же давней привычки. Музей называет её «Жатва» и добавляет в скобках «Лето», датируя около 1596 года. Она задумана как пара к зимней картине того же размера и той же формы, и два конца года Брейгель взял из совсем разных миров. Зима у него римский карнавал, праздник на городских улицах. А лето — это жатва в поле. В 20 веке обе картины получили одинаковые круглые рамы, сделанные в Мюнхене как пара.