Кухонный стол

На парижском Салоне 1757 года два небольших натюрморта Шардена висели парой, и оба принадлежали Анжу-Лорану де Ла Лив де Жюлли. С 1756 года он служил при дворе Людовика XV вводителем послов и, в отличие от большинства парижских собирателей, покупавших Рубенса и Рембрандта, собирал у себя живых французских художников. Эта картина представляет скромную половину дома, кухню, с медным котлом, ступкой и пестиком. Её пара, которую сегодня называют «Столом в буфетной», показывала нарядную посуду для подачи на стол. Шарден подписал холст справа внизу, а дату рядом с подписью можно прочесть лишь частично. Музей читает её как 1755 год, но со знаком вопроса. Внимательное исследование показало, что по ходу работы он не раз передвигал предметы. Ступка с пестиком справа переписаны, и это видно невооружённым глазом. С 1779 по 1807 год обе картины не раз выходили на парижские торги, почти всегда одним лотом, и в 1807 году этот лот ушёл меньше чем за 24 франка.