Возвращение с рынка

Служанка только что вернулась с рынка. Одной рукой она придерживает на буфете два больших хлеба, в другой держит салфетку, из которой торчит кусок мяса, а у её ног стоят винные бутылки. Она обернулась, будто кто-то её окликнул. В глубине, за открытой дверью, другая служанка стоит у медного бака. Шарден писал этот сюжет трижды. Два других варианта, оба 1738 года, находятся в Оттаве и Берлине, а этот подписан на стене слева и датирован 1739 годом. В 1742 году вышла гравюра с этой композиции с четверостишием внизу. Оно с лукавством намекает, что девушка одевается на деньги, выданные ей на покупки. Картина висит в зале 921.