Венера с Амуром, похитителем мёда

Маленький мальчик разорил пчелиное гнездо и теперь плачет, всё ещё сжимая в кулаке соты, а обиженные пчёлы жалят его в отместку. Это Амур, бог желания, а рядом с ним его мать Венера, слушающая жалобу сына. Шутка стара и восходит к идиллии греческого поэта Феокрита. Латинские стихи в верхнем углу называют мораль. Краденый мёд сладок, но следом приходит укус, как и короткие удовольствия, за которыми мы гонимся, приходят вперемешку с болью. Кранах писал этот шутливый сюжет много раз для образованных заказчиков, которым нравилась нагота с приложенным наставлением. На Венере лишь прозрачное покрывало, которое притягивает взгляд, а не прячет что-либо. Одна небольшая деталь позволяет датировать доску. Крылатая змейка, служившая Кранаху подписью, держит крылья опущенными, и такую форму мастерская стала использовать лишь после 1537 года.