其儘地口 猫饲好五十三疋（三联画左幅）

这是一套三联画的左幅，整个笑话贯穿三张画。19世纪40年代末，国芳把东海道从江户到京都的53个驿站拿来，也就是广重的风景版画让人人皆知的那条大道，把每个驿站的名字都改成了与猫有关的谐音双关。连标题也不放过，他把“五十三次”的“次”换成了数动物用的量词“疋”，于是这套画就成了“五十三只猫”。

这一幅画的是旅程的终点。在上方一角，母猫和小猫依偎着睡觉，因为“宫”听起来像“亲”，也就是父母。在草津，一只猫趴在被炉上取暖，因为草津与被炉的日语读音相近。石部变成了“悲惨”，那里的猫瘦得皮包骨，大津变成了“能干”，画的是一只抓到老鼠的猫。旅程终于“京”，也就是京都，它被变成了猫扑住猎物时得意的一声“嘎”。