装饰性风景

1925年前后，画下此作的人以著述闻名，更甚于画笔，这一点在纸上也看得出来。这是一幅被当作装饰来处理的风景。山丘、树木与天空都被压平为坚实的轮廓与纹样，以蛋彩和墨在一张小纸上画成。多年来他为书籍做装帧与插图，走的是保加利亚象征主义一路，满是拜占庭与中世纪的图案。如今他把这双做书人的眼睛带到户外：像编排一张扉页那样布置眼前的景致。画中没有任何转瞬即逝的光线或天气。每一个形都被固定、被程式化，安放在一张不比摊开的书大多少的纸上。