室内家庭群像

很长时间里，人们以为画的是画家自己的一家。1785年，画商帕耶在荷兰为路易十六买下这幅画时，它的名字是“阿德里安·范·奥斯塔德和他的家人”，1793年卢浮宫首次作为公共博物馆开放时，它也以这个标题展出。如今卢浮宫认为，这个说法是18世纪末为了好卖而添上的，荷兰学者霍夫斯泰德·德·赫罗特早就否定了它。这些人究竟是谁，至今无人知晓。

屋子透露的信息反倒更清楚。地板上散落着康乃馨，象征父母与子女之间的爱。左边墙上挂着一幅在乌得勒支作画的尼古拉斯·克尼普弗的作品，画的是基督让小孩子到他跟前来。右边大壁炉的楣梁上雕着一列小爱神。暖和的月份里壁炉不用，里面摆着一只高高的花瓶，这是荷兰人家夏天喜欢的布置。

签名和年份“Ostade 1654”在右下角花束旁边，也许后来曾被描补过。