绘有海盗化为海豚的提水罐

1982年，美国俄亥俄州的托莱多艺术博物馆以9万美元买下了这只提水罐。卖家古董商詹弗兰科·贝基纳和乌尔苏拉·贝基纳夫妇附上了一段来历，说前任藏家是从父亲那里继承的，而父亲早在1935年就已买下。美国联邦调查人员根据来自罗马的线索展开调查，查明这段来历纯属捏造。这只罐子出自伊特鲁里亚南部的非法盗掘，曾经过古董商贾科莫·梅迪奇之手，此人后来因文物走私被定罪。2013年1月，博物馆在托莱多举行仪式，将它交还意大利，2019年它被正式划归朱利亚别墅。由于是偷偷挖出来的，它出自哪座墓葬已无从知晓。

画面取自一首献给狄俄尼索斯的希腊颂歌。海盗们在海上劫持了这位神，神惩罚他们，把他们变成了海豚。这里画的正是变形的中途，他们半人半海豚。罐肩上游着一位手持鱼和海豚的特里同，罐颈上站着两个青年。颂歌称这些海盗为“第勒尼安人”，这是希腊人对伊特鲁里亚人的称呼，而在这里画下这个故事的，正是一位伊特鲁里亚画家。博物馆把它归于米卡利画家，年代约为公元前510年至500年。他很少画神话，这个题材在他的作品中并不多见。也有专家认为它出自他圈子里的一位画家，即“梵蒂冈238号画家”。