科林斯的莱伊丝

到1526年，宗教改革已波及巴塞尔，一位画家眼看着生计枯竭，因为改革者开始反对宗教图像。那年秋天，荷尔拜因带上伊拉斯谟写的一封引荐信，动身前往英格兰。临行前不久，他画下了这幅。画中不是圣女，而是科林斯的拉伊斯，古希腊那位以索价高昂闻名的名妓，一只手摊在桌上，等着收取她惯有的重金。这张脸属于巴塞尔奥芬堡家族的一位女子，也是他画维纳斯时用的同一个模特。柔和的塑形和摊开手掌的姿势，直接来自荷尔拜因研习过的意大利绘画；他在下方的石台边缘写下了年份，1526。