逃往埃及的风景

1515年前后，在安特卫普，帕蒂尼尔做了一件新鲜事：在这块仅有17乘21厘米的小板上，神圣的故事被缩小，整幅画交给了广袤的世界。画面下方，圣家族小得几乎认不出——约瑟牵着驴，圣母抱着圣婴；四周展开一片浩大的全景，河流、发蓝的山岩和村落一直延伸到地平线。左侧，一尊异教偶像在圣婴经过时从柱头跌落，出自一则古老的传说。麦田里还藏着另一桩神迹：麦子一夜之间长成，好让希律王的士兵迷失方向。1521年杜勒路过安特卫普时，只是简单地称帕蒂尼尔为“那位出色的风景画家”。