施洗约翰遗骸的传说

这是那扇幸存翼板的外侧面，祭坛合上时信众看到的就是这一面。画面追述的是施洗约翰遗骸的遭遇，而他正是订制这幅祭坛画的骑士们的主保圣人。远处，他在希律治下被斩首后，头颅与身躯被分开埋葬。前景中，362年奉背教者尤利安皇帝之命，坟墓被掘开，骸骨被焚烧。画面中部，从火中抢出的遗骸在13世纪重新被寻获。

海尔特亨把最后这一幕放到了自己的时代。穿黑色会服站成一排的男子，是哈勒姆圣约翰骑士团分会的成员，都是出资修建祭坛的这个修会里真实人物的肖像。维也纳艺术史博物馆称之为艺术史上最早的群像。