马尔福里奥

从16世纪初开始，罗马人常在夜里把讽刺教皇和枢机主教的匿名诗句贴在纳沃纳广场附近一尊残破的古代雕像上，人们叫它帕斯奎诺。不久，它有了一个对话伙伴，就是这位当时躺在古罗马广场边缘的斜卧巨人。人们叫他马尔福里奥，这个名字也许来自“马尔斯广场”，据说他就是在那附近被发现的。在许多讽刺诗里，两尊雕像一问一答，马尔福里奥提问，帕斯奎诺作答。克雷芒十一世是乌尔比诺人，在他任教皇时，马尔福里奥问帕斯奎诺在做什么，帕斯奎诺答道，他在看守罗马，免得罗马被搬到乌尔比诺去。据博物馆介绍，城中这样的“会说话的雕像”共有六尊。

雕像本身是一尊1世纪的河神，胡须浓密，斗篷盖在腿上。由于没有能指明是哪条河的标志，学者们曾猜测是莱茵河、尼罗河或台伯河，而博物馆认为更可能是俄刻阿诺斯。1592年以前，他一直躺在圣路加与圣玛尔蒂纳教堂旁，如今则卧在这座庭院尽头的大喷泉中。