河畔磨坊

1943年7月，战事正酣，这幅风景画从伯克利·谢菲尔德爵士的收藏中送上伦敦佳士得拍卖，当时图录把它归在一位荷兰画家范·埃弗丁根名下。第二年，画商库策尔把它当作克劳德·洛兰的作品，以6000美元卖给波士顿美术馆；1945年，美术馆绘画部主任W·G·康斯特布尔在一篇讨论克劳德早期创作的文章里发表了它。部分依据就写在画面上。左下角一块倒地的山墙残件上留有签名和年份的痕迹，年份看起来以163开头，后面磨损得太厉害，无法确认。美术馆标注为1631年，并加了问号。如果这个读法没错，它就是目前所知克劳德最早的画作之一，画于他在罗马定居后没几年。柔和的天空下，河水流过一座磨坊，水上有船，远处是山丘。画面左侧，一位画家坐着，正在素描一个挤山羊奶的男孩，一小段乡村日常就这样嵌进了风景里。这类风景深受下一代在罗马作画的画家喜爱，其中也有荷兰和佛兰德斯的画家。