冥界中的俄耳甫斯

16世纪末，意大利收藏家很喜欢佛兰德斯的地狱题材，想看博斯和这位画家的父亲画开的那些怪物，而且要小到能摆在案头。老扬·勃鲁盖尔1592年到1596年间待在意大利，在这块铜板的左下角留下签名和1594年的年份，尺寸大约27乘36厘米。俄耳甫斯弹着竖琴，站在冥王普路托和冥后普洛塞庇娜的宝座前，请他们把妻子欧律狄刻还给他，两位冥界的主人正在商议。这块铜板长期挂在他哥哥小彼得·勃鲁盖尔名下，那位有个“地狱勃鲁盖尔”的绰号，后来因与米兰安布罗西亚纳的一幅地狱场景比对，才重新归到扬的名下。1704年它见于乌菲齐的记录，1928年起收藏在皮蒂宫。