花卉、水果与猎物静物画

在这块小铜板的中偏右处，装着猎获飞禽的篮子搁在一块经过雕凿的石头上，那是古代神庙额枋的残件，边沿排着一圈卵形装饰。乌菲齐的档案特意在此停了一笔，因为一块罗马檐口并不是安特卫普静物画里常见的道具，美术馆由此读出订件人是意大利人。老扬·范·凯塞尔画幅小，画在铜板上，这种底子承得住细笔，也没有画布的织纹横在中间。档案把画中之物一一列出：玻璃杯里的花、李子和柑橘、芦笋和洋蓟、装鸟的篮子、豚鼠，还有一条狗，全都收在23厘米乘33厘米之内。年代美术馆只写到17世纪，而皮蒂宫同一手笔、带有年款的铜板画写的是1661年和1664年。很长一段时间里，这幅画远离佛罗伦萨，寄存在罗马的外交部。