铜水箱

18世纪30年代初，此前以静物画闻名的夏尔丹开始在他的厨房画里加入人物，这块小木板正处在这个转折点上。木凳上立着一只带龙头的高大铜水箱，左边靠着一把长柄勺，前面有一只水桶，旁边是一只深色水罐，罐盖掉在地上。卢浮宫认为它是斯德哥尔摩一幅画的习作，那幅画标有1733年，画中一名女仆正从龙头往水罐里接水。那幅画是瑞典外交官卡尔·古斯塔夫·特辛在巴黎的拍卖会上为瑞典王储夫妇买下的。据斯德哥尔摩国家博物馆介绍，画中有几件器物来自夏尔丹自己家中，这只铜水箱也在其中。签名在左下方灰色的墙上。