苹果树下的圣家族

这幅画原本是一座祭坛画的外侧。大约在1630年到1632年，鲁本斯为布鲁塞尔库登堡的圣雅各教堂画了伊尔德丰索三联祭坛画，这两块各高三米半以上的橡木板，就是它两扇可开合侧翼的背面。侧翼合上时，小堂里的人看到的正是这一幕。打开以后，里面是圣母向一位跪着的圣徒主教显现的神迹。合上时，它是一个家庭的午后。马利亚和约瑟带着圣婴坐在苹果树下，小施洗约翰由年迈的父母以利沙伯和撒迦利亚领着前来探望。鲁本斯在这里把神圣感压得很低，更像佛兰德斯的一座花园，而不是一场异象。后来两扇侧翼从祭坛上分离下来，拼接成了一幅画。1777年，它们和三联画的其余部分一起从库登堡修道院购入，来到维也纳。