年幼的赫拉克勒斯扼杀毒蛇

朱诺知道这孩子是谁的。他是朱庇特与凡间女子阿尔克墨涅所生，于是女神放了两条蛇进摇篮，想趁他睡着时了结他。婴儿把蛇掐死了。

巴托尼把这一幕处理成深夜的家宅骚动。孩子两手各攥一条蛇，阿尔克墨涅的丈夫安菲特律翁举着油灯冲进来，阿尔克墨涅跟在他身后。画的左下角有画家的姓名首字母和1743这个年份。

它与另一幅成年赫拉克勒斯在美德与享乐之间抉择的画配成一对，两幅都是杰里尼侯爵1740年订下的。1791年，阿雷佐的年轻画家费代莱·阿恰伊把这两幅一起临摹了一遍，那两件摹本至今还在阿雷佐的省政府大楼里。