水磨坊

画中的这座水磨坊至今仍在。卢浮宫认为，它和背景里的其他磨坊，就是赫哈德·斯洛特从1652年起在自己的辛赫拉文庄园修建或翻修的那几座。庄园在上艾瑟尔省德讷坎普附近的丁克尔河畔，离德国边境很近。霍贝玛不止一次画过这些磨坊，伦敦、渥太华和明尼阿波利斯都藏有相近的版本，但卢浮宫的藏品目录认为这一幅最忠实于实地。博物馆把它定在17世纪60年代末。

霍贝玛把名字签在右下角的木栅栏上。这幅画也许原本有一幅配对之作，如今藏在华盛顿。两幅画曾长期结伴流转，1788年在阿姆斯特丹被一并买下，1823年和1832年又两度在伦敦一起拍卖，直到1833年才分开。1861年，卢浮宫从巴黎收藏家梅克伦堡男爵的继承人之一维茨莱本男爵手中买下了这一幅。