忒提斯从伏尔甘手中接过阿喀琉斯之盾

海洋女神忒提斯带着请求来找伏尔甘。她的儿子阿喀琉斯在特洛伊失去了铠甲，她请这位众神的铁匠为他打造新的兵器。在《伊利亚特》里，伏尔甘一口答应，因为他欠着旧情，当年母亲朱诺把他从奥林匹斯山上扔下去时，是忒提斯收留并照顾了他。海姆斯科克在他身边安排了在铁匠铺干活的独眼巨人，又把打好的盾牌放在他手中。这块木板和旁边那幅《伏尔甘、维纳斯与马尔斯》约作于1540年，原本是同一件三联画的两扇侧翼。中央那幅《伏尔甘铁匠铺中的维纳斯与丘比特》如今藏于布拉格国家美术馆，所以三个场景都围绕着同一位神和他的作坊。后来两扇侧翼的下部都被锯掉，各自短了大约70厘米。海姆斯科克画的是全身人物，博物馆希望观者照这个样子去看待它们。