港口城市景观

公元前209年，年轻的罗马将领普布利乌斯·科尔内利乌斯·西庇阿攻下了新迦太基，那是迦太基人在西班牙海岸的据点，也就是今天的卡塔赫纳。此后的事，罗马史家李维有记载。被带到西庇阿面前的俘虏中，有一位美貌的年轻女子，她早已许配给一位凯尔特伊比利亚首领。西庇阿把她完好无损地送还给未婚夫，女子的父母献上赎金时，他又把这些金子作为结婚贺礼送给了这对新人。这幅港口风景前景里的小小一幕，讲的正是这个故事，而新迦太基本身就是港口，场景也就顺理成章。1600年前后，“西庇阿的节制”是人们最爱引用的范例之一，用来说明胜利者应当如何自处。勃鲁盖尔把它画在一块72乘106厘米的铜板上，比同一展厅展柜里那些小铜板大出好几倍。这幅画于1806年从选帝侯的杜塞尔多夫画廊来到慕尼黑。