沃森与鲨鱼

1778年，科普利把《沃森与鲨鱼》按原大画了两遍。第一幅归了布鲁克·沃森本人，这位伦敦商人少年时在哈瓦那港被鲨鱼咬掉了一条腿。第二幅科普利留给了自己，挂在伦敦的画室里，让来订画的人和访客都能看到这幅让他成名的作品。1815年画家去世后，画传给了与他同名的儿子约翰·辛格尔顿·科普利，一位后来以林德赫斯特勋爵之名出任大法官的法律界人物。他把画送给了波士顿的一位亲戚，很可能是他的姐妹伊丽莎白·格林。就这样，这幅画越过大西洋，来到科普利1774年离开后再也没有回去过的那座城市。1850年，一位格林夫人把一幅《沃森与鲨鱼》借给兼有图书馆和画廊的会员制机构波士顿雅典娜图书馆展出，那几乎可以肯定就是这一幅。1889年，出身波士顿老牌望族阿普尔顿家的乔治·冯·伦格克·迈耶夫人把它捐给了波士顿美术馆。科普利的签名和1778这个年份，画在小船船尾的内侧。