Nach Gerard van Honthorst

Auf einem Museumsschild ist „nach“ ein genaues Wort. Es bedeutet, dass die Bildidee vom genannten Maler stammt, die Ausführung aber von jemand anderem, einem Kopisten, der nach seinem Original arbeitete. Der Maler ist hier Gerard van Honthorst, auch Gerrit genannt, der Utrechter Künstler, der Hofmaler Friedrich Heinrichs wurde, jenes Prinzen von Oranien, der die Republik der Vereinigten Niederlande als Statthalter führte.

Honthorst malte den Prinzen und seine Frau Amalia von Solms viele Male, und seine große Werkstatt kopierte diese Kompositionen. Solche Kopien tragen meist keine Signatur, darum nennt das Schild das Vorbild und lässt die Hand namenlos. Das Mauritshuis in Den Haag verwendet diese Formel für ein Bildnis Friedrich Heinrichs auf Holz, eine der Kopien aus Honthorsts Werkstatt.