Nicolaus und Johannes

Nicolaus und Johannes kennt man aus einem einzigen Werk und sonst aus nichts. Ihre Namen, die lateinischen Formen von Nikolaus und Johannes, stehen als Signatur auf einem großen Jüngsten Gericht, das auf Holz gemalt wurde, für das Oratorium San Gregorio Nazianzeno, die Kapelle einer Gemeinschaft von Nonnen in Rom. Die Tafel befindet sich heute in der Vatikanischen Pinakothek.

Kein überliefertes Dokument verrät, wer die beiden waren, ob Brüder, Meister und Schüler oder Partner in einer gemeinsamen Werkstatt. Selbst ihr Jahrhundert war lange ungewiss. Die Forschung hat die Tafel irgendwo zwischen dem Ende des 11. und der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts angesetzt, und die Vatikanischen Museen geben heute der späteren Datierung den Vorzug. Auf Italienisch heißen die beiden Nicolò und Giovanni.