Ausflug aufs Land der Infantin Isabella Clara Eugenia

Die Frau, die man über die Felder trägt, ist Isabella Clara Eugenia, Tochter Philipps II. von Spanien, die um 1600 von Brüssel aus die Spanischen Niederlande regierte. Die Szene spielt auf Mariemont, ihrem Sommersitz, dessen Schloss oben rechts hervorschaut, während im Vordergrund Bauern das Heu wenden und aufladen. Das Bild entstand in Zusammenarbeit: Joos de Momper legte die weite Landschaft an, und Jan Brueghel der Ältere, berühmt für seinen feinen Pinsel, malte die kleinen Figuren. Es gehörte zu einer Reihe flämischer Gemälde, die nach Madrid geschickt wurden, um einen Turm des königlichen Alcázar zu schmücken, und so kam eine Heuwiese bei Brüssel in die Sammlung der spanischen Könige.