Madonna mit dem Kind, dem heiligen Simeon und dem heiligen Hieronymus

Zwei alte Männer rahmen die Madonna und ihr Kind, und die Wahl, wer sie sind, gibt dem Bild seine stille Spannung. Der eine ist der heilige Hieronymus, der Gelehrte, der die Bibel ins Lateinische übersetzte, ein vertrautes Gesicht der venezianischen Andacht. Der andere ist seltener: der heilige Simeon, der Greis, dem im Evangelium verheißen war, er werde nicht sterben, ehe er den Christus gesehen habe, und der das Neugeborene im Tempel in den Armen hielt und darum bat, in Frieden gehen zu dürfen. Ihn neben das lebende Kind zu stellen, fasst diese ganze Zukunft in einer ruhigen Gruppe zusammen. Giovanni Agostino da Lodi kam aus der Lombardei nach Venedig und brachte eine weiche, verschwimmende Art mit, Gesichter zu modellieren, in Mailand gelernt. Man sieht sie in den zarten Schatten um Augen und Mund, den Zügen, die in den Schatten übergehen, statt hart umrissen zu sein.