Mrs. Thomas Mathews

Diana Jones wuchs auf Fonmon Castle auf, dem Familiensitz im Vale of Glamorgan in Südwales, und heiratete im November 1763 Thomas Mathews. Einige Jahre später zog das Paar nach Bath, und Gainsborough malte beide, dieses Bildnis von ihr und ein Gegenstück ihres Mannes. Thomas Mathews starb 1820. Diana kehrte nach Fonmon zurück, zur Familie ihres Bruders, und nahm ihre Bilder mit. Zwei Jahre später starb auch sie, und die beiden Porträts blieben auf der Burg. Ein ganzes Jahrhundert lang bewahrte die Familie Jones sie auf, bis 1923, als R. O. Jones sie an Howard Young Galleries verkaufte, einen Kunsthandel in New York und London. Schon im Jahr darauf gehörten sie dem Bostoner Sammler Robert J. Edwards. Er starb 1924 und vermachte sie dem Museum of Fine Arts. Mann und Frau überquerten den Atlantik gemeinsam und kamen am selben Tag ins Museum, im April 1925.