Die Anbetung der Hirten

Im Stall von Bethlehem knien drei Hirten, und Maria hebt das Tuch, um ihnen das neugeborene Kind zu zeigen. Das Licht ist warm, die Farben gedämpft, jede Geste klein und zärtlich. Jan de Bray signierte und datierte die Tafel auf einem Bein der Krippe, 1665, die Initialen zu einem Monogramm verbunden.

Fast ein Jahrhundert lang wanderte das Bild durch Leipziger Privatsammlungen, vom Kabinett Gottfried Winklers, in dessen Katalog es 1768 steht, bis zu Julius Baumgärtner, der es bis 1855 besaß. 1997 kaufte es die Stiftung der Freunde des Mauritshuis mit erheblicher Unterstützung von H.B. van der Ven, und seitdem hängt es als Dauerleihgabe der Stiftung im Museum.